สามัญขยันรั่ว Nichijou เน้นความฮา

เชื่อว่าชีวิตคนเราต้องมีเพื่อนประเภทแบบบ้าๆ บอๆ แต่ละวันไม่เคยเห็นเพื่อนคนนี้เครียดอะไรสักอย่างในชีวิต แถมยังพยายามสร้างอารมณ์ขันให้กับคนรอบข้างอีกต่างหาก คนเหล่านี้จริงแล้วนอกจากควรชื่นชมยังแสดงให้เห็นว่าความสุขเราสามารถสร้างขึ้นได้ง่ายๆ อีกด้วย จากแนวคิดตรงนี้เองทำให้ได้เกิดการเขียนการ์ตูนแนวใหม่อย่าง Nichijou รับรองว่าหากใครเคยอ่านมันจะเป็นอะไรที่สะใจและสนุกสนานแน่นอน

Nichijou หรือสามัญขยันรั่วแค่ชื่อก็คงพอนึกภาพออกแล้วว่าการ์ตูนเรื่องนี้เน้นความฮาเป็นหลักแน่นอน นี่คือการ์ตูนซึ่งพูดถึงชีวิตประจำวันของคนในเมืองเล็กๆ ตัวเอกของเรื่องคือบรรดาแก๊งสาวๆ ประกอบไปด้วย ยุกโกะ มิโอะ และไม นักเรียนประจำห้อง 1-Q พร้อมด้วยเหล่าสมาชิกจากศูนย์วิจัยชิโนโมเนะเป็นตัวนำในการพาการ์ตูนเรื่องนี้เดินก้าวไปข้างหน้า กระนั้นแม้เราจะบอกว่าการ์ตูนเรื่องนี้มีตัวเอก แต่บ่อยครั้งที่จังหวะของการ์ตูนถูกดำเนินเรื่องจากตัวละครตัวอื่นๆ หมายความตัวหลักของการ์ตูนไม่ได้มีบทบาทแทบทุกช่วงเวลา Nichijou คือเน้นหากินกับมุขตลกๆ แต่มุกที่คิดว่าโดดเด่นมากๆ คือส่วนของมมุกเงินทำนองว่าพออ่านๆ ไปแล้วเล่นมุกพวกนี้แต่ละครั้งมีเหวอแน่นอน มุกของ Nichijou แต่ละมุกค่อนข้างแสดงตัวตนความเป็นเอกลักษณ์ชัดเจนนั่น เพราะเชื่อว่าคงไม่มีการ์ตูนเรื่องไหนจะกล้าใส่มุกเอาตายได้ขนาดนี้ บางมุกสร้างออกมาเหมือนจะฮาแต่ไม่ฮาสุดท้ายก็ฮาอะไรก็ไม้รู้วกวนวุ่นวายไปหมด บางจังหวะของเรื่องก็ยังอุตส่าห์พยายามแทรกมุกเสริมเติมแต่งเข้าไปอีก อีกความน่าสนใจของ Nichijou ก็คือได้มีการเอาเรื่องราวในชีวิตประจำวันมาต่อยอดเป็นมุกฮาๆ ได้ เอาจริงมันก็ไม่ได้เชิงคำกลิ้งจนต้องน้ำตาไหลแต่รับรองว่าได้แอบยิ้มมุมากแน่นอน อย่างไรก็ตามการที่คนไทยอ่านจากฉบับแปภาษาไทยทำให้บางมุกของ Nichijou คนไทยอาจไม่ค่อยเข้าใจนักเนื่องจากเป็นมุกของทางญี่ปุ่นเขาแต่ก็พอไปได้ไม่ย่ำแย่

ภาพรวมของ Nichijou จึงต้องบอกว่าเป็นการ์ตูนญี่ปุ่นอีกเรื่องที่เน้นเอาความฮามาเป็นที่ตั้ง จากนั้นก็พยายามหยิบมุกมาใส่ให้ได้อรรถรสในการรับชม ดังที่กล่าวเนื้อเรื่องบางทีอาจงงไปนิดตรงมุกที่แทรกเข้ามาด้วยภาษาวัฒนธรรม แต่เชื่อได้เลยว่านี่คือการ์ตูนที่สามารถสร้างรอยยิ้ม ได้เสียงหัวเราะได้อย่างแน่นอน ใครที่เคยอ่านแล้วจะรู้ดีส่วนใครที่ยังไม่เคยอ่านอล่าพลาดกับสุดยอดการ์ตูนดีๆ Nichijou สามัญขยันรัว การ์ตูนสายฮาไม่ว่าใครก็อ่านได้

Post Author: admin